Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 反目の英語・英訳

意味

例文 (41件)

反目の英語

^はんもく

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 antagonism

研究社新和英中辞典での「反目」の英訳

はんもく反目

hostility

【形式ばった表現】 antagonism

【形式ばった表現】 enmity

反目する

be at odds [【形式ばった表現】 variance] 《with》

feud 《with》

【形式ばった表現】 be at feud [enmity] 《with》

仲間同士で反目し合う

feud among 《themselves》

両家は長い間反目し合ってきた. The two families have been at odds with each other for a long time.

かつては同じ目的のために戦った二人が, ささいなことから反目し合うようになった. 【形式ばった表現】 Quarrels about trifles have antagonized those two people, who once fought together for the same cause.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「反目」を含む例文一覧

該当件数 : 41件

例文

反目し合う派閥.例文帳に追加

warring factions発音を聞く - 研究社新英和中辞典

…と反目するようになる.例文帳に追加

come into antagonism with…発音を聞く - 研究社新英和中辞典

甲乙両者間の反目.例文帳に追加

(the) antagonism between A and B発音を聞く - 研究社新英和中辞典

兄弟が相反目している例文帳に追加

The brothers are at variance with each other発音を聞く - 斎藤和英大辞典

兄弟が相反目している例文帳に追加

There is no love lost between the brothers.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

二人の反目の原因は金だ。例文帳に追加

Money set them against each other.発音を聞く - Tanaka Corpus

例文

二人の反目の原因は金だ。例文帳に追加

Money set them against each other. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「反目」の英訳

反目

enmity； quarrel； strife

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「反目」の英訳

反目

読み方：はんもく

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	enmity; antagonism; hostility; feuding (with); being at odds (with)

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「反目」の英訳

反目

antagonism

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「反目」の英訳

反目

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「反目」の英訳

反目

antagonism

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「反目」の英訳

反目

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
そりめ	Sorime	Sorime	Sorime	Sorime

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「反目」の英訳

反目

	読み方	意味・英語表記
反目	そりめ	（姓） Sorime

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「反目」の英訳

反目

読み方はんもく

名詞

Variance:（=する） to be at variance, at odds, at loggerheads at daggers drawn, at swords' points （with each other）

用例

兄弟が相反目している
The brothers are at variance with each other
There is no love lost between the brothers.

出典元索引用語索引ランキング

「反目」を含む例文一覧

該当件数 : 41件

例文

両国は反目しあっている。例文帳に追加

The two countries are antagonistic to each other.発音を聞く - Tanaka Corpus

両国は反目しあっている。例文帳に追加

The two countries are antagonistic to each other. - Tatoeba例文

互いに反目し合っている国家.例文帳に追加

nations inimical to each other発音を聞く - 研究社新英和中辞典

彼はナチスと反目していたのだ。例文帳に追加

He was an opponent of the Nazis.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

まさか反目の組のお使いやないやろ。例文帳に追加

Itll never be used by a hostile group. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

反目し殺し合いを演じたと聞いたが➡例文帳に追加

I heard that you rebelled and tried to kill each other... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

両家は長い間反目し合ってきた.例文帳に追加

The two families have been at odds with each other for a long time.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

例文

その問題では彼は彼女と反目している.例文帳に追加

He's at odds with her over the matter.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「反目」の英訳に関連した単語・英語表現

at loggerheads at daggers drawn

at odds

意味

例文 (41件)

類語

和英辞書の「反目」の用語索引

反目のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

反目の英語

はんもく 反目

「反目」を含む例文一覧

反目

反目

反目

反目

反目

反目

反目

反目

「反目」を含む例文一覧

「反目」のお隣キーワード

はんもく反目